Title — BE
Young Europe V — рэзідэнцыя для тэатральнага(-ай) педагога(-іні) | Кіпр

Subtitle — BE
Да 6 тыдняў працы з рэпетыцыйным працэсам, адукацыйнай праграмай і гастролямі спектакля па школах Кіпра.

Slug
young-europe-v-theatre-pedagogue-residency-cyprus-2027

Excerpt — BE
European Theatre Convention запрашае тэатральнага(-ую) педагога(-іню) далучыцца да Cyprus Theatre Organisation у Нікасіі. Рэзідэнт(-ка) будзе працаваць з творчай камандай на фінальным этапе рэпетыцый, удзельнічаць у паездках па школах і праводзіць адукацыйную праграму вакол спектакля для падлеткаў.

Content — BE

Для каго:
Фрыланс-творцы і тэатральныя прафесіяналы(-кі), якія маюць досвед у тэатральнай педагогіцы і адукацыйных праграмах для школьнай аўдыторыі.

Кандыдат(-ка) павінен(-на):

– Мець досвед распрацоўкі і правядзення адукацыйных тэатральных праграм;
– Умець суправаджаць спектаклі, створаныя для паказу ў класах;
– Мець базавыя тэхнічныя навыкі для падтрымкі мабільнага паказу;
– Вольна валодаць грэчаскай і англійскай мовамі.

Фармат:
Рэзідэнцыя праходзіць у межах праграмы Young Europe V: Life Stories ад European Theatre Convention.

Адабраны(-ая) спецыяліст(-ка) далучыцца да Cyprus Theatre Organisation / THOC у Нікасіі і стане часткай творчай і адукацыйнай каманды новага спектакля для старшакласнікаў(-ц).

Рэзідэнт(-ка) будзе:

– Дапамагаць на фінальным этапе рэпетыцый;
– Удзельнічаць у паездках спектакля па школах Кіпра;
– Праводзіць адукацыйную праграму вакол пастаноўкі;
– Працаваць разам з артыстычнай камандай і стаць часткай гастрольнай трупы.

Пра спектакль:
П’еса даследуе клопат як актыўную практыку, заснаваную на эмпатыі, адказнасці і здольнасці ствараць надзею.

Два пятнаццацігадовыя хлопцы трапляюць у сімвалічны Сад чалавецтва, дзе кожная надзея становіцца семем. Праз мабільную праграму яны слухаюць галасы раслін, якія распавядаюць гісторыі людзей з розных частак свету — пра страту, ідэнтычнасць, несправядлівасць, адзіноту, устойлівасць і надзею.

Спектакль будзе паказвацца ў сярэдніх школах Кіпра.

Калі і дзе:
Працягласць: да 6 тыдняў.

Рэзідэнцыя пройдзе ў адзін з перыядаў паміж:

25 студзеня — 25 красавіка 2027 года

Месца: Нікасія і іншыя гарады Кіпра, куды будзе выязджаць пастаноўка.

Прапануецца:
– Рэзідэнцыя ў Cyprus Theatre Organisation;
– Пакрыццё дарогі ад месца пражывання да тэатра — да 400 EUR;
– Пражыванне, арганізаванае тэатрам;
– Сутачныя на лакальныя выдаткі за фактычны час знаходжання, максімум за 42 дні;
– Дадатковая фінансавая падтрымка ад тэатра — 500 EUR;
– Праца ў міжнародным тэатральным кантэксце;
– Прафесійны абмен і знаёмства з працай дзяржаўнага тэатра Кіпра.

Гэта стыпендыяльная рэзідэнцыя, а не працаўладкаванне ў тэатры.

Пра тэатр:
Cyprus Theatre Organisation — дзяржаўны тэатр Кіпра, заснаваны ў 1971 годзе. Ён мае чатыры сцэны, у тым ліку адкрыты тэатр, і стварае пастаноўкі для розных аўдыторый.

Асаблівая ўвага ў працы тэатра надаецца інклюзіі, устойлівасці, клопату і развіццю спектакляў для школьных класаў.

Дэдлайн:
28 чэрвеня 2026 года, 12:00 CET

Арганізатар:
European Theatre Convention

Прымаючы тэатр:
Cyprus Theatre Organisation / THOC

Падача:
Праз анлайн-форму на сайце European Theatre Convention.
https://www.europeantheatre.eu/news/young-europe-v-artist-in-residence