Title — BE
Centre national de la danse x Cité internationale des arts — рэзідэнцыя для харэографаў(-ак) | Францыя

Subtitle — BE
Трохмесячная рэзідэнцыя ў Парыжы і Пантэне для харэографаў(-ак), якія жывуць і працуюць па-за Францыяй.

Slug
cnd-cite-internationale-des-arts-choreography-residency-2027

Excerpt — BE
Centre national de la danse і Cité internationale des arts запрашаюць харэографаў(-ак) на трохмесячную рэзідэнцыю ў Францыі. Праграма прапануе студыю для жыцця і працы ў Парыжы, доступ да студый CND у Пантэне, стыпендыю 1 000 EUR у месяц, вытворчы грант 1 500 EUR і пакрыццё міжнароднай паездкі.

Content — BE

Для каго:
Харэографы(-кі) любой нацыянальнасці, якія:

– Жывуць і працуюць па-за Францыяй;
– Маюць не менш за 25 гадоў на момант дэдлайну;
– Могуць пацвердзіць мінімум 3 гады прафесійнай мастацкай дзейнасці;
– Ужо стварылі адзін або некалькі харэаграфічных праектаў.

Харэографы(-кі), якія жывуць на французскіх заморскіх тэрыторыях, таксама могуць падавацца.

Фармат:
Рэзідэнцыйная праграма ад Centre national de la danse і Cité internationale des arts падтрымлівае мабільнасць харэографаў(-ак), развіццё прафесійных кантактаў і даследчую працу ў французскім кантэксце.

Для ўдзельніка(-цы) гэта магчымасць прадставіць сваю практыку ў Францыі, пашырыць даследаванне і атрымаць прафесійнае суправаджэнне ад дзвюх партнёрскіх інстытуцый.

Праграма завяршаецца паказам або прэзентацыяй вынікаў рэзідэнцыі ў фармаце, які будзе ўзгоднены з адабраным(-ай) харэографам(-кай).

Калі і дзе:
Рэзідэнцыя працягваецца 3 месяцы ў адзін з перыядаў:

– Студзень — сакавік 2027 года;
– Сакавік — травень 2027 года.

Агульны перыяд рэзідэнцый: 5 студзеня — 28 траўня 2027 года.

Месцы:

– Cité internationale des arts, Парыж;
– Centre national de la danse, Пантэн, паўночны ўсход ад Парыжа.

Прапануецца:
– Студыя для жыцця і працы ў Cité internationale des arts;
– Доступ да студый CND у Пантэне;
– Стыпендыя на жыццёвыя выдаткі — 1 000 EUR у месяц;
– Вытворчы грант — 1 500 EUR;
– Пакрыццё міжнароднай паездкі ў Парыж і назад;
– Пакрыццё візы і страхоўкі;
– Прафесійнае і мастацкае суправаджэнне;
– Доступ да сетак і дакументальных рэсурсаў абедзвюх інстытуцый.

Студыі Cité internationale des arts маюць плошчу ад 25 да 60 м² і ўключаюць працоўную прастору, кухню, ванны пакой і спальнае месца. Яны могуць прыняць да двух дарослых і дзіця да 7 гадоў.

Студыі CND маюць плошчу ад 60 да 200 м².

Важна:
Жылыя студыі пакуль не адпавядаюць сучасным стандартам даступнасці для людзей з інваліднасцю. Па пытаннях даступнасці можна звяртацца да Cité internationale des arts.

Для падачы патрэбны:
– Запоўненая анлайн-форма;
– Падрабязнае CV;
– Апісанне праекта, прапанаванага для рэзідэнцыі;
– Партфоліа з фотаздымкамі і інфармацыяй пра працы.

Для падачы патрэбны Google-акаўнт.

Адбор:
Заяўкі будзе разглядаць журы з прафесіяналаў(-ак), кіраўнікоў(-іц) партнёрскіх інстытуцый і запрошанага(-ай) спецыяліста(-кі).

Будуць ацэньвацца:

– Якасць працы;
– Мастацкая цэласнасць праекта;
– Неабходнасць рэалізацыі рэзідэнцыі менавіта ў Парыжы.

Тэрміны:
– Прыём заявак: 28 траўня — 24 чэрвеня 2026 года;
– Вынікі: кастрычнік 2026 года;
– Рэзідэнцыі: 5 студзеня — 28 траўня 2027 года.

Дэдлайн:
24 чэрвеня 2026 года

Арганізатары:
Centre national de la danse і Cité internationale des arts

Падача:
Праз анлайн-форму.
https://www.citeinternationaledesarts.fr/en/appels-a-candidature/48965/